U suštini, milju dugaèku Berilijiumsku cev, otkrili smo u Filadelfiji, da upotrebom elektromagnetne energije, možemo da kreiramo tactionic polje izvan cevi èije se obrtanje približava brzini svetlosti.
Basicamente, um tubo de berílio de uma milha, nós descobrimos em Filadélfia que aplicando energia eletro-magnética, nós poderíamos criar um campo tatiônico dentro do tubo que gira próximo da velocidade da luz.
Šta? Proces koji se odvija u zvezdama. Probaæemo to da kreiramo.
Vamos criar o processo que nos levará às estrelas.
Onda zalepimo pri vrhu pojas tapete, da kreiramo nešto nalik okvira, ako æete tako.
E então nós podemos colocar uma tira de papel de parede em torno do teto, e assim criar um tipo de borda, se quiserem.
Ali da bismo došli do povratnog kloniranja, morali smo prvo da kreiramo PB3.
Infelizmente, antes de podermos criar uma inoculação... tivemos que criar o PB3.
Moæi æemo da kreiramo i stvorimo savršeno dete.
Poderemos projetar e criar a criança perfeita.
Ne možemo im dati glavni kljuè, ali možemo otvoriti vrata umijesto njih tako da stvorimo lažni glavni kljuè. I tako da kreiramo bravu koju on otvara.
Não podemos dar-lhes a chave, mas podemos abri-la para eles... criando uma falsa chave-mestra e forjando a fechadura que ela abre.
Ako je ovo istina, moramo na drugi naèin da kreiramo sluèaj protiv predsednika.
Isso é verdade. Precisamos achar outra maneira de montar um caso contra o Presidente.
Koristimo nivo forme i raniji uèinak da kreiramo objektivan rejting za svakog borca.
Trajetórias idéias? Essencialmente, usamos nível de habilidade e performances anteriores para avaliar objetivamente cada lutador.
Mislim da možemo da kreiramo mesto zloèina uz pomoæ slika svedoka.
Acho que podemos recriar a cena usando fotos das testemunhas.
Takvo mesto mi moramo same da kreiramo.
Um lugar como este, nós devemos criar para nós mesmos.
Moramo da vidimo da nađemo mogućnost da kreiramo repliku tog scenarija.
Precisamos olhar esta possibilidade, criar um modelo replicado da cena.
Zadatak je da kreiramo mustru koja evocira na London.
Sim, temos que desenhar uma gravura que lembre Londres.
Zaboravili smo da kreiramo lažnog autora!
Esquecemos de criar um autor falso!
Barnet je odluèio da svi treba da kreiramo novu lozinku.
Barnett decidiu que todos deveriam criar novas senhas.
Možemo da kreiramo sopstvenu bol, i da se suoèimo sa njom.
Podemos criar nossa própria dor e encará-la.
Ono što ovde u People Tree želimo da radimo je da poènemo sa moguænostima proizvoðaèa u svakoj grupi, i onda da kreiramo dizajn za kolekciju pazeæi na estetiku i celovitost kolekcije.
Entao, o que nos tentamos fazer em People Tree realmente comecou com as capacidades que temos em cada grupo de fabricantes, e em seguida, criar a colecao, enquanto olhamos para a integridade da colecao na estetica.
Moramo da kreiramo raklamu da privuèemo mušterije.
Precisamos de um mimimi para atrair clientes.
Prvo moramo da kreiramo zombi pacova da bi se uverili da zaista može da stvorimo lek.
Precisamos criar ratos zumbis pra testar se esse Utopium pode levar à cura.
Ako ti kreiramo kutiju, obeæavaš da æeš nas pustiti da kreiramo platformu?
Se fizermos a caixa, promete nos deixar criar a plataforma depois?
Tada sve to stavimo u mašinu sličnu rerni i u mogućnosti smo da kreiramo tu strukturu i izvadimo je napolje.
Nós o colocamos num dispositivo para aquecê-lo e assim nós conseguimos criar essa estrutura e trazê-la para fora.
Drugim rečima, teoretski je moguće da ćemo u bliskoj budućnosti biti u biotehnološkoj mogućnosti da kreiramo ljudska bića koja bi sijala u mraku.
Em outras palavras, é teoricamente possível que dentro em breve sejamos biotecnologicamente capazes de criar seres humanos que brilham no escuro.
Ovo ovde predstavlja upotrebu životinja za proizvodnju lekova i drugih supstanci u njihovim telima koje mi želimo da kreiramo.
Este é um uso dos animais agora criarem drogas e outras coisas em seus corpos que queremos criar.
Da li mi imamo tu slobodu da kreiramo životinje?
Temos nós livre domínio para projetar animais?
Pa, ono što mogu da sada učinim sa svojim kolegama u informatici je da kreiramo kompjuterske algoritme koji mogu da analiziraju lingvističke tragove prevare.
Bem, o que consigo fazer agora com meus colegas da ciência da computação é criar programas de computador que conseguem analisar os traços linguísticos do logro.
Pomoću ovih slika nadam se da možemo da kreiramo sistem informacija.
E com essas fotos, espero que possamos criar um sistema de informação.
Kako možemo da kreiramo interfejse, nove prozore u umove životinja sa tehnologijama koje postoje danas?
Como podemos criar interfaces, novas janelas para as mentes dos animais, com as tecnologias que existem hoje?
Moja nada je da ćemo biti u stanju da kreiramo individualizovano stanje kako bismo pojačali plastičnost mozga i kičmene moždine.
Minhas esperança é ser capaz de criar uma condição personalizada para aumentar a plasticidade do cérebro e da medula espinhal.
Poznavanje istorije i razumevanje uticaja običnih ljudi na nju pomaže nam da kreiramo bolju budućnost, jer je istorija samo proba onoga što se dešava sada.
Conhecer a história e entender como as pessoas comuns a influenciaram pode nos ajudar a criar um futuro melhor, porque a história é apenas um ensaio do que está acontecendo agora.
Dok zajednički radimo da kreiramo budućnost planete, nadam se da možemo naći način da održimo sijanje ovih blještavih svetala.
À medida que trabalhamos juntos para criar um futuro planetário, espero que possamos encontrar uma maneira de manter essas luzes sempre brilhando.
Treba da sanjamo, treba da budemo kreativni, i svi treba da imamo avanturu kako bismo mogli da kreiramo čuda u mračnim vremenima.
Precisamos sonhar, precisamos ser criativos e todos precisamos ter uma aventura para criarmos milagres nos momentos mais escuros.
Počele smo da kreiramo podkastove, pišemo blogove i članke.
É importante criarmos um ambiente sossegado. 